Ebenezer
Sprache: Deutsch. Eine andere Sprache wählen

Datenschutz

Datenschutzerklärung

Stand: 15. September 2026. Gültig für die Website ebenezer-altar.com und für die Webapp unter your.ebenezer-altar.com.

Das Wichtigste zuerst

Ebenezer ist dafür gebaut, so wenig über Sie zu wissen wie technisch möglich. Was Sie in der App festhalten, bleibt standardmäßig auf Ihrem Gerät. Es gibt kein Konto, solange Sie keines anlegen, keine Werbung, keinen Verkauf von Daten und kein Tracking über Websites hinweg.

Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:

Shaiel Schmöhe
Marienstraße 54
45307 Essen
Deutschland
support@ebenezer-altar.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Die Voraussetzungen dafür liegen nicht vor, weil hier keine zwanzig Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG). Für alle Fragen ist die oben genannte Adresse zuständig.

Aufruf dieser Website

Server-Protokolle

Diese Website wird bei der Vercel Inc. gehostet. Beim Abruf einer Seite verarbeitet der Server technische Zugriffsdaten, die jeder Browser von sich aus mitsendet:

Diese Verarbeitung ist technisch notwendig, um die Seite überhaupt ausliefern und den Betrieb gegen Angriffe und Störungen absichern zu können. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Angebot nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Quellen findet nicht statt, und es wird daraus kein Profil gebildet.

Schriften

Die vier verwendeten Schriften liegen auf demselben Server wie die Seite selbst. Es wird also keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut und dabei auch keine IP-Adresse an Google übertragen. Das ist eine bewusste Entscheidung und nicht nur eine technische.

Keine Cookies, keine Reichweitenmessung

Auf dieser Website werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen. Eine Einwilligung nach § 25 TDDDG ist deshalb nicht erforderlich, und ein Cookie-Banner wäre hier schlicht gegenstandslos.

Der Stein-Baukasten auf der Startseite

Der Bereich, in dem Sie zur Probe einen Stein formen können, läuft vollständig in Ihrem Browser. Was Sie dort eintippen, verlässt Ihr Gerät nicht, wird nirgends gespeichert und ist nach dem Schließen der Seite verschwunden.

Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie an support@ebenezer-altar.com schreiben, werden Ihre Nachricht, Ihre Absenderadresse und die darin enthaltenen Angaben verarbeitet, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit es um die Nutzung von Ebenezer geht, im Übrigen das berechtigte Interesse an der Beantwortung von Anfragen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Korrespondenz wird gelöscht, sobald sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.

Verweise auf andere Angebote

Die Schaltfläche zur Unterstützung führt zu Buy Me a Coffee, betrieben von Buy Me a Coffee Inc. Erst wenn Sie diese Schaltfläche anklicken, verlassen Sie diese Website. Ab dort gilt die Datenschutzerklärung des dortigen Anbieters, auf dessen Verarbeitung hier kein Einfluss besteht. Ob und was Sie dort spenden, wird nicht an Ebenezer zurückgemeldet und keinem Besuch dieser Website zugeordnet.

Die Webapp unter your.ebenezer-altar.com

Speicherung auf Ihrem Gerät

Die App speichert Ihre Steine, Ihre Einstellungen, Ihre Gebete und Ihre Aufnahmen in der Datenbank Ihres eigenen Browsers, technisch in IndexedDB. Diese Daten liegen auf Ihrem Gerät, nicht auf einem Server, und niemand außer Ihnen hat Zugriff darauf.

Diese Speicherung ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG einwilligungsfrei, weil sie unbedingt erforderlich ist, um genau den Dienst zu erbringen, den Sie ausdrücklich aufgerufen haben. Eine App, die Ihre Steine nicht speichern darf, wäre keine App zum Festhalten von Steinen. Aus demselben Grund gibt es hier keinen Zustimmungsbanner. Sie löschen diese Daten jederzeit selbst, indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser entfernen.

Reichweitenmessung, nur mit Ihrer Einwilligung

Die App kann anonyme Seitenaufrufe zählen, über Vercel Web Analytics. Das geschieht nur, wenn Sie es einschalten. Der Schalter heißt „Anonyme Nutzungsdaten teilen“ und steht im Profil, und er ist im Auslieferungszustand aus. Solange er aus ist, wird die Messung gar nicht erst geladen, es findet also keine unattribuierte Zählung im Hintergrund statt.

Schalten Sie sie ein, werden anonyme Seitenaufrufe gezählt. Es werden keine Cookies gesetzt, keine Kennungen auf Ihrem Endgerät gespeichert, kein geräteübergreifendes Profil gebildet, und die Inhalte Ihrer Steine werden zu keinem Zeitpunkt übermittelt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können, indem Sie denselben Schalter wieder ausschalten.

Der Widerruf wirkt sofort. Ab dem Umlegen des Schalters wird nichts mehr gesendet, auch nicht aus der bereits geladenen Messung heraus, und beim nächsten Start der App wird sie gar nicht erst geladen.

Bibeltexte

Die vollständige World English Bible ist in die App eingebaut und wird ohne jede Netzwerkverbindung gelesen. Wählen Sie zusätzlich eine andere Übersetzung, wird deren Text über einen eigenen Server dieses Projekts von API.Bible abgerufen. Ihr Browser spricht dabei ausschließlich mit diesem Projekt und niemals unmittelbar mit API.Bible. Ihre IP-Adresse wird also nicht an API.Bible weitergegeben. Übermittelt wird nur, welches Buch und welches Kapitel angefordert wurde, nicht, wer es angefordert hat. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Spracherkennung

Wenn Sie eine gesprochene Aufnahme verschriftlichen lassen, geschieht das vollständig auf Ihrem Gerät. Dafür wird einmalig ein Spracherkennungsmodell von diesem Server geladen, danach arbeitet die Funktion ohne Verbindung. Die Aufnahme selbst wird zu keinem Zeitpunkt zur Auswertung an einen Server gesendet, weder an diesen noch an einen anderen. Die Funktion ist im Auslieferungszustand ausgeschaltet.

Synchronisierung zwischen Geräten (freiwillig)

Sie können die Synchronisierung einschalten, um dieselbe Sammlung auf mehreren Geräten zu nutzen. Erst dann verlassen Daten Ihr Gerät. Dabei werden verarbeitet:

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des von Ihnen gewünschten Dienstes nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ohne Synchronisierung passiert nichts davon, und die App ist auch ohne sie vollständig nutzbar.

Sie können die Synchronisierung jederzeit auf einem Gerät wieder abschalten. Davon getrennt gibt es im Profil den ausdrücklichen Befehl Meine synchronisierten Daten löschen, der die serverseitige Kopie tatsächlich entfernt. Die Kopie auf Ihrem eigenen Gerät bleibt in beiden Fällen unangetastet.

Empfänger und Dienstleister

Ebenezer kommt mit wenigen Dienstleistern aus, und jeder einzelne ist hier genannt. Vercel, Neon und Resend verarbeiten Daten ausschließlich weisungsgebunden als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Es gibt keine Werbenetzwerke, keine Tracker und keine Datenweitergabe zu Werbezwecken. Daten werden nicht verkauft.

Vercel

Vercel Inc., Vereinigte Staaten. Betreibt das Hosting dieser Website und der Webapp. Damit verbunden sind die Server-Protokolle, der Dateispeicher für Sprachaufnahmen und Bilder bei eingeschalteter Synchronisierung sowie die Reichweitenmessung, sofern Sie diese eingeschaltet haben.

Neon

Neon Inc., Vereinigte Staaten. Betreibt die Postgres-Datenbank hinter der Synchronisierung.

Resend

Resend, Inc., Vereinigte Staaten. Versendet die eine E-Mail, die diese App überhaupt verschickt: die mit Ihrem Anmeldecode.

API.Bible (American Bible Society)

American Bible Society, 101 North Independence Mall East FL8, Philadelphia, PA 19106-2155, Vereinigte Staaten. Liefert den Text zusätzlicher Bibelübersetzungen.

Weil dort keine Angaben zu Ihrer Person ankommen, ist dieser Aufruf im Regelfall gar keine Übermittlung personenbezogener Daten. Genannt wird er trotzdem, damit nachvollziehbar bleibt, wohin ein Bibeltext geht, den die App nicht selbst mitbringt.

Buy Me a Coffee

Buy Me a Coffee. Kein Auftragsverarbeiter, sondern eine eigenständig verantwortliche Stelle. Erst wenn Sie die Unterstützungs-Schaltfläche anklicken, verlassen Sie diese Website, und ab dort gilt allein deren Datenschutzerklärung. Ob und was Sie dort geben, wird nicht an Ebenezer zurückgemeldet und keinem Besuch hier zugeordnet.

Übermittlung in die USA

Die genannten Anbieter haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten, sodass eine Verarbeitung in einem Drittland stattfinden kann. Die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework vom 10. Juli 2023, soweit der jeweilige Anbieter danach zertifiziert ist, und im Übrigen auf Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Trotz dieser Garantien lässt sich nicht ausschließen, dass US-Behörden unter dortigem Recht Zugriff verlangen und dass Ihre Rechte in den USA schwerer durchzusetzen sind als in der Europäischen Union.

Speicherdauer

Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber jederzeit die folgenden Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

Für die Ausübung genügt eine formlose Nachricht an support@ebenezer-altar.com. Zwei dieser Rechte sind überdies in die App selbst eingebaut: die Sicherung Ihrer Sammlung als Datei entspricht der Datenübertragbarkeit, und Meine synchronisierten Daten löschen entspricht der Löschung, ohne dass Sie jemanden darum bitten müssen.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben unbeschadet anderer Rechtsbehelfe das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist hier:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
poststelle@ldi.nrw.de

Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profilbildung nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Es gibt in Ebenezer auch keine Funktion, die geistliche Inhalte erzeugt, vorschlägt oder umformuliert. Die App gibt nur zurück, was Sie selbst hineingelegt haben.

Pflicht zur Bereitstellung

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne E-Mail-Adresse ist allein die Synchronisierung zwischen Geräten nicht möglich. Alles andere in Ebenezer funktioniert ohne jede Angabe zu Ihrer Person.

Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich an der App oder an den eingesetzten Diensten etwas ändert, das hier beschrieben ist. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Seite abrufbare Fassung mit dem oben genannten Stand.

← Zurück zur Startseite